21 TIPS FOR MEMORIZATION OF THE HOLY QURAN
Translation of a Shaykh Basfar speech in France, on 20/12/03
Introduction
ALLAH helps and makes memorization of the Holy Quran easy, love for His book is in our 'fitra' -human nature- as well as love for His messenger and the holy places, you can see people weeping when they see the Holy Mosque in Makkah for the first time. It is so for the Quran : children, young and old people, women, men, all the Muslims would like to memorize a part of the Quran, if not the whole Quran. The Prophet salla Allahu 'alayhi wa sallam did compare the chest that does not contain any verse of the Quran to an empty house. He did also say : " ALLAH has a family". " Who are they ? Was he asked. He replied : "The people of the Quran; they are His family and His particulars" -ahlouhou wa khassatouh. We do not decide to memorize the Quran, it is ALLAH who choses whom He wants to learn His book. ALLAH says « Thouma awrathna Ikitaba ladhina stafayna min 'ibadina "We gave The Book to the ones We chose from among Our servants". With the Quran you have in your heart, ALLAH protects you from all kinds of diseases or adversity. It is also said in certain ahadith that the one who memorizes the Quran while he is still young, ALLAH is mixing the Quran to his flesh, blood and bones, and he will be revived with the Angels. And the one who is old will also have huge reward, as he has more difficulties. The Prophet salla Allahu 'alayhi wa sallam said: "The best among you is he who learns Quran and teaches it".
How to learn the Holy Quran ?
1) Will : If I wanna learn the Quran, the motivation has to come from me and only me, not from anyone else pushing me to do so. I could repeat a page a thousand times, I would not be able to memorize it. Motivation should come from the heart. Of course it is possible to encourage someone learning Quran, but here we talk about someone who is forced to learn.
2) Intention : First of all, why do I want to learn Quran ? If it is for ALLAH's sake, then it is alright. But if I realize my motivation is from worldly reasons, then I am on the wrong way. I need to renew my niyah -intention- and make everything to learn only for Allah's sake and satisfaction. Among the first three people who will be thrown in the hellfire will be a person who memorized the Quran for his reputation, and for people to say he knows Quran. So one has to have a pure intention, and renew it quite often, as you can start with a good intention, and when you go on with memorization, people start encouraging you, so you want to please them and not deceive them when they will ask about your memorization. According to 'Umar Ibn Al Khattab , the Prophet salla Allahu 'alayhi wa sallam said : «Deeds are a result only of the intentions, and an individual is rewarded only according to that which he intends» .Ibn Abbâs -radiya Allahou 'anhou-, said : « Man learns according to his intention ».
3) Ferar ALLAH and be away from sins : Move away from sins of the heart and the limbs (hands, legs, tongue etc.). Among sins of the heart is kibr (pride), jealousy. How can ALLAH grand His word to a servant when He sees his heart preoccupied with such things ? One thing that helps preserving the tongue is the supererogatory fasting. Time flies and we should not spend our youth in useless and futile speeches, or in front of TV or internet. Let's compare the time we give to our friends to talk about futilities, and the time we give to ALLAH's word. Imam Chafi'i -rahimahullah- said : « I was complaining to à Waki' of my bad memory. He advised me to leave sins and told me that science is a light. And ALLAH's light is not given to a sinner. »
4) Empty one's heart from any futile things, and keep it busy with Quran memorization : The one who would like to learn Quran should make it his main occupation, making du'as, his mind should always be with the Quran, day and night. When Allah sees His servant in that state, He will certainly grant him Quran memorization, as He is The Most Generous. But if someone is only half preoccupied by the Quran, it does not really matter if he succeeds memorizing it or not. The one who is neglecting ALLAH's Book, then ALLAH will also neglect him. May ALLAH preserve us from it.
5) Knowing, loving and respecting the Quran : The one who knows something will love it, but the one who does not will take it as enemy. This is why we should know the benefits of Quran and its value. We should love Quran and the people of Quran, the ones who spent their lives serving ALLAH's Book. Respect Quran, as it is not any book, it is the word of ALLAH . We should not put it anywhere, but in a pure place, and not put anything over it. When ALLAH sees His servant take care of His Word and respect it, He considers him deserving to hold His Word in his chest.
6) Correct one's reading and pronunciation : Once a year, the Prophet salla Allahu 'alayhi wa sallam was reciting the whole Quran to Djibril 'alayhi salam. He did it twice the year he died. If the Prophet salla Allahu 'alayhi wa sallam was reciting and revising it, while he was the one to whom it was revealed, then what about us ? Before starting to learn a page, one has to recite it in front of his teacher, in order to correct mistakes, and not to learn it the wrong way. It is known that someone who corrects a page before memorizing it will learn it twice faster than someone who did not. . If it is not possible to recite in front of a teacher, then one should listen carefully to the part to learn on a tape. A very important thing : learn how to pronounce Arabic letters to differentiate between a « dal » and a « dad », a « zay » and a « za » which is a heavy letter etc. For this to be done, one must have a teacher to correct mistakes as we are not always conscious of our mistakes. It is not enough to learn with tapes, as they do not reply or stop you for each mistake. Furthermore, the teacher is Hàfiz (knows the whole Quran), and is moutquine (someone having a good reading of Quran, respecting all tajweed rules). The teacher is also willing his students to succeed, and pushing them till they memorize the whole Quran. It is very important that the teacher encourages his students, especially when they are less motivated. This is the human's nature, sometimes we are so motivated and willing to learn pages and pages of the Holy Quran, and sometimes our motivation is low, provided it is still present. May ALLAH preserve us from lazyness and incapacity, especially when it is for learning His word.
7) Look for the best age to learn the Holy Quran : The better period to learn Quran is between 5 and 23. The younger the better, as memory is much more efficient. It does not mean one is too old when he is 25. I did see myself a brother in his fifties who memorized half of the Quran in a few months. All is from ALLAH , and then from one's will, motivation and efforts.
8) Find the right time : It is advised to memorize a few moments before Salat al Fajr and after it, until dawn as these are blessed moments for the Muslim community. A muslim doctor taking care of patients having memory problems said in a report about memorization of Quran «In the morning, the mind is well rested and it is the best time of the day to learn. What you do in the morning is loved by the heart, this is something I noticed in my personal experience, [...] To be convinced, one has to try for a few days. The morning is the best possible time to learn Quran [...] (and when) you recite what you have learnt from Quran before sleeping at night, you notice it improves a lot the quality of memorization. » A scholar said : « Sleep well, wake up before Fajr and learn, you bien, lèves-toi avant le Fadjr et apprends, tu n'oublieras pas Si ALLAH le veut ».
9) Trouver le bon endroit : Eviter les endroits vastes tels la rue, la forêt etc. C'est peut-être bon pour la lecture mais c'est mauvais pour la mémorisation. Il faut plutôt préférer les endroits fermés et bien aérés. Le meilleur de ces endroits est bien sûr la mosquée; car nos yeux ne peuvent pas se poser sur des choses interdites et mauvaises. Le mieux serait de choisir un endroit par sourate, par exemple sourate Al Baqara je l’apprends à la mosquée, sourate Ali 'Imrane je l'apprend à la bibliothèque etc. Si j'ai la possibilité d'avoir de l'eau de Zam-Zam je la boit avec l'intention d'apprendre le Coran. C'est ainsi que faisaient les Salafs Salahs -pieux prédécesseurs-
10) Rester concentré et ne pas se décourager : Mes yeux regardent le Coran, ma bouche récite, mes oreilles écoutent, mais mon coeur est préoccupé par autre chose, même si je répète plusieurs fois il ne m'est pas possible d'apprendre sans la présence d'esprit. Un autre point important, lorsque l'on commence à mémoriser une sourate par coeur il ne faut pas se mettre dans la tête que cette sourate est difficile à mémoriser ou que j'aurais des difficultés à l'apprendre ; cela s'enregistrera dans ma tête et je trouverai une très grande difficulté à mémoriser cette sourate car dès le début je me suis mis un obstacle dans la tête. Même si mon entourage me dit que telle sourate est difficile à mémoriser je dois me dire que j'ai la capacité à l'apprendre, qu'ALLAH m'aidera s'Il le veut.
11) Répéter plusieurs fois : Après avoir appris une page je la répète entre 50 et 100 fois pour plus de facilités lors des révisions. Ibn AI Djawziya -rahimahullah- conseillait de répéter la page 50 fois minimum. Sachez qu'en Ouzbékistan ils répètent 300 fois la page. Chacun apprend à sa vitesse, quelqu'un répète quinze fois, un autre doit répéter la page vingt fois pour l'apprendre, l'essentiel c'est que tout le monde arrive à apprendre sa page.
12) Souligner au crayon les mots que j'oublie : Par exemple j'apprends la deuxième page de sourate Al Baqara " Ina ladhina kafarou sawa-oun 'alayhim..." et le mot "sawa-oun" m'échappe à chaque fois, je le souligne et lorsque je repasse devant ce mot je le répète plusieurs fois
13) Apprendre sur le même Coran : Mes yeux photographient la page dans mon cerveau; tel verset est en haut, tel autre en bas etc. Donc je dois apprendre sur le même Coran et préférer celui qu'on appelle « Moushaf Al Houfâz » -le livre de ceux qui mémorisent le Coran- car chaque page commence par un verset et termine par un verset, ceux-ci ne sont pas coupés d'une page à une autre
. 14) Elever et embellir la voix : Lorsque j'apprend je doit m'efforcer d'élever la voix pour que mes oreilles entendent et facilitent ainsi la mémorisation. Le Prophète salla Allahu 'alayhi wa sallam a dit : " Ne fait pas partie de nous celui qui n'embellit pas sa voix lorsqu'il lit le Coran ". Il est aussi conseillé de prendre une mélodie car lorsque l'on révise, les mots reviennent avec la mélodie."
15) Comprendre le sens de ce que j'apprends : Si je ne suis pas arabophone je lis la traduction du passage à apprendre et j'essaye de comprendre en Arabe. C'est aussi bien de lire l'exégèse - tafsir- du Coran car ça aide énormément la mémoire. Je dois aussi faire très attention aux moutashabihat -similitudes-. Le tiers du Coran se ressemble. Il est demandé aux professeurs d'indiquer aux élèves que tel verset existe aussi dans telle sourate pour que ceux-ci insistent bien sur le wasl des ayat -la continuité des versets- pour ne pas passer d'une sourate à une autre sans s'en rendre compte.
16) La révision permanente (!) Le plus important quand on s'est mit à apprendre le Coran c'est la révision. Cela ne sert à rien d'avancer dans l'apprentissage et de ne pas réviser ce que l'on a appris auparavant, c'est comme construire une maison d'une main et en même temps démolir ce qu'on a construit de l'autre. Parmi les choses qui aident à la révision des pages, il y a le fait de prier pendant la nuit ou la journée des prières surérogatoires avec ce qu'on a appris. Il est rapporté dans le Sahih Boukhari que le Messager d'ALLAH salla Allahu 'alayhi wa sallam a dit : « Misère à celui qui dit J'ai oublié tel ou tel verset du Coran ! Car en fait, c'est ALLAH qui a causé l'oubli (en omettant de le réciter constamment). Vous devez, alors, le réciter fréquemment, parce que le Coran échappe des coeurs des hommes plus rapidement que le font les chameaux (quand ils sont relâchés). » Une autre chose qui aide à ne pas oublier le Coran est que lorsque je veux avancer dans une sourate, avant de commencer à apprendre une nouvelle page je révise toute la sourate du début. Par exemple, je suis en train d'apprendre sourate Al Kahf, je suis arrivée à la huitième page; lorsque j'ouvre mon Coran au lieu de commencer directement à mémoriser la neuvième page, je referme mon Livre et commence à réciter la sourate du début jusqu'à ce que j'arrive à la neuvième page et là je commence à l'apprendre. Et cela même Si la sourate est longue et il ne me reste que quelques pages à mémoriser pour la finir. Depuis que je mets en pratique cette méthode je trouve que ma capacité à mémoriser est beaucoup plus élevée qu'au départ, Je suis aussi très motivé car je sais que je suis en train de bâtir sur du solide.
17) Déterminer un moment pour le Coran : Je doit choisir un moment de la journée pour le Coran, un moment que je n'accorderai à rien d'autre, famille, invités, courses, ménage etc. Il faut que Je sois dur(e) envers moi-même et que Je sois déterminé(e). Le mieux serait d'établir un programme, par exemple une page par jour, à la fin du mois je doit en connaître trente alors je vérifie est-ce que j'ai respecté mon programme ou non. Pendant les vacances ou les périodes libres je dois augmenter la quantité journalière à apprendre pour avancer plus vite etc.
18) Faire des Invocations et des dou'as : Moi je veux apprendre le Coran. Qui a la capacité de m'aider à atteindre mon but? Par ALLAH, personne ne détient cette capacité si ce n'est ALLAH ! Même pas mon professeur, mon école, mes parents Je dois demander à ALLAH de placer le Coran dans mon coeur, Lui demander de me faciliter l'apprentissage. Demander tout cela avec sincérité et volonté pour qu'ALLAH réalise mon voeu, Il est certes Celui qui répond à l'invocation de celui qui L'invoque. Il a dit : « Invoquez-Moi, Je vous répondrai.»
19) L'assiduité dans l'apprentissage : Certaines personnes apprennent dix hizb, vingt hizb et s'arrêtent ; quand tu leur demande pourquoi elles se sont arrêtées, elles te répondent « Fais moi des invocations pour que Dieu m'aide a continuer » bien sûr qu'on va lui faire des invocations mais pourquoi elle s'est arrêtée, les douas ça ne suffit pas Si je ne fais rien à coté, il faut continuer, suivre le chemin jusqu'à arriver à son but in cha- ALLAH. Si nous avons pendant une période plus de travail que d'habitude, nous diminuons la quantité quotidienne à apprendre mais nous ne nous arrêtons en aucun cas, car recommencer après s'être arrêté est très difficile.
20) Appliquer ce que j'ai appris : Je dois essayer au maximum d'appliquer ce que j'apprends pour que ça reste bien dans ma mémoire. Les Compagnons du Prophète dès qu'ils apprenaient un verset ils le mettaient en pratique, à tel point que certains Compagnons mirent des années et des années pour finir la mémorisation du Coran ! Lorsque le Coran était récité et qu'ils entendaient « Ya ayyouha ladhina Amanou ! » -Ô Vous qui avez cru !- ils tendaient l'oreille et étaient prêts à exécuter les ordres de ce verset.
21) Enseigner ce que j'ai appris : Il a été rapporté que le Prophète salla Allahu 'alayhi wa sallam a dit : " Le meilleur d'entre vous est celui qui a apprit le Coran et qui l'a enseigné ".Je ne suis pas obligé(e) d'attendre de finir de mémoriser le Coran pour commencer à enseigner. Je peux enseigner quelques règles de tajwid de bases à des personnes débutantes ou moins savantes que moi pour la baraka du 'ilm -la bénédiction de Dieu dans ma science-. J'ai entendu dire par mon professeur -qu'ALLAH le bénisse- « La valeur d'un savant n'est pas en fonction de la quantité de sa science mais plutôt en fonction de ses élèves et il nous citait en exemple Shaykh Ibn Taymiyah -rahimahullah- qui avait de nombreux élèves qui devinrent d'éminents savants dont Ibn AI Djawziya et Ibn Kâthir -rahimahumullah-.
Conclusion
In cha- ALLAH après avoir lu ces conseils, je me fais un programme et je le suis petit à petit jusqu'à mémoriser tout le Coran. Si j'apprend une page par jour je fini la mémorisation dans 2 ans in cha- ALLAH . Je me conseille ainsi qu'à vous de ne pas perdre de temps, la vie est courte, le temps passe vite et la mémorisation du Coran n'est pas donnée à tout le monde ; ALLAH peut m'éprouver pour voir si je suis apte à porter le Coran dans ma poitrine. Je ne dois pas baisser les bras devant chaque difficulté ou chaque épreuve, serait-ce un professeur sévère, un entourage qui n'est pas favorable à ce que je fais, une mauvaise mémoire ou des oublis fréquents. Dans toute chose qu'ALLAH crée il y a une sagesse, et la sagesse qu'il y a dans l'oubli du Coran est que quand je l'oublie je le révise et je passe beaucoup de temps avec Lui. Mais Si je ne l'oubliais pas je le délaisserais. Quelque chose que nous nous procurons avec facilité n'a pas beaucoup de valeur pour nous, mais par contre quelque chose qui est rare et que nous avons du mal à nous procurer a beaucoup de valeur pour nous et nous lui accordons beaucoup d'estime. C'est ainsi pour la mémorisation du Coran, il faut que je m'arme de beaucoup de patience, de modestie et de persévérance car ce n'est pas chose facile ! Comme ça le jour où j'aurais mémorisé la totalité du Livre d'ALLAH je serais conscient(e) de la valeur de ce qu'il y a dans ma poitrine et je ne serais pas avare de le partager car celui qui a le Coran a un trésor qui ne diminue jamais. Quel bon ami que le Coran ! Le jour où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami Je dois demander à ALLAH de m'honorer en m'élevant au rang de Hafiz AI Coran et de me faciliter le chemin du bien. Aussi, je vous conseille de garder ces feuilles qui contiennent les 21 conseils et de les ressortir de temps en temps car on oublie beaucoup et le fait de les relire vous remotivera pour aller de l'avant. Je demande à ALLAH de nous aider à mémoriser Son Livre et de nous choisir parmi ceux qui portent Sa Parole dans leur poitrine, de purifier notre intention et de nous protéger contre l'ostentation.
